Resumo Este artigo foca na análise de padrões de mobilidade urbana durante os dias de carnaval da cidade do Rio de Janeiro a partir de dados do Sistema de Bilhetagem Eletrônica do programa de subsídio ao transporte de passageiros do Governo do Estado do Rio de Janeiro, o chamado Bilhete Único Estadual. Os padrões em termos de quantidade de transações, de distribuição modal e horária e de distribuição espacial da origem são analisados de forma comparativa àqueles encontrados em dias típicos de semana e de fim de semana. O estudo conclui que a utilização de dados do Sistema de Bilhetagem Eletrônica permite aos agentes públicos responsáveis e às operadoras a melhor elaborar esquemas operacionais para grandes eventos como o carnaval. Recomenda-se para tanto, que o SBE seja de fato único entre todos os modos e categorias tarifárias.

Abstract This article focuses on the analysis of urban mobility patterns during the days of carnival city of Rio de Janeiro from data of the Electronic Ticketing System allowance to transport passengers of the State of Rio de Janeiro program , called Ticket State only. The standards in terms of number of transactions , modal distribution and time and spatial distribution of origin are analyzed comparatively to those found on typical weekdays and weekend. The study concludes that the use of the Electronic Ticketing System data enables responsible public officials and operators to better elaborate operational schemes for large events like the carnival. It is recommended to do so, the SBE is the one fact among all the modes and pricing categories.

A legislação sobre o ruído de aeronaves no Brasil reconhece a métrica DNL como a única ferramenta para implementar zoneamento de ruído em aeroportos. Este artigo analisa a importância da adoção de uma métrica auxiliar para caracterizar os impactos do ruído das aeronaves em construções específicas sensíveis ao ruído, especialmente na análise de interferência na fala e nos distúrbios do sono. Foi utilizado neste trabalho uma métrica complementar, LAeq, associada a norma brasileira de controle da poluição sonora, NBR 10151 (Avaliação do ruído em áreas habitadas para o conforto da Comunidade). Uma curva de controle baseada no LAeq e na norma foi criada e a área tampão entre a curva de controle e o DNL 65dB(A) foi o objeto de estudo deste trabalho. Os resultados mostraram um número elevado de pessoas que são atingidas pelo ruído aeronáutico e são desprezadas pelas autoridades públicas, só no aeroporto de Congonhas este número atinge a marca de 596.808 pessoas. A adoção da métrica complementar tem o intuito de auxiliar os tomadores de decisão na identificação das pessoas altamente incomodadas pelo ruído aeronáutico, permitindo a criação de medidas de mitigação nas áreas afetadas.

The legislation on aircraft noise in Brazil recognizes the DNL metric as the only tool to perform noise airport zoning. This paper examines the importance of adopting an auxiliary metric to characterize the impacts of aircraft noise at a specific building sensitive to noise, especially in analysis of speech interference and sleep disturbance. A complementary measure, LAeq, associated with the Brazilian standard for controlling noise pollution, NBR 10151 (Assessment of noise in inhabited areas, for Community comfort), was used in this work. A control curve based the LAeq and on the standart was created and the buffer area between the control curve and DNL 65dB (A) was the object of study of this work. The results showed a high number of people who are affected by aircraft noise and are despised by the public authorities, only at Congonhas airport this number reaches the mark of 596,808 people. The adoption of complementary metric is intended to assist decision makers in identifying people highly annoyed by aircraft noise, allowing the creation of mitigation measures in the affected areas.